Fechas en Inglés: Aprendiendo a Expresar y Escribir Fechas Correctamente

El conocimiento de cómo expresar y escribir fechas en inglés es fundamental para comunicarse tanto en situaciones cotidianas como en el ámbito académico o profesional. A diferencia del español, en el que utilizamos un formato día-mes-año, en inglés se emplea el formato mes-día-año. Además, es importante tener en cuenta las diferencias en el uso de las abreviaturas y el vocabulario asociado con las fechas. En este artículo, exploraremos las diferentes formas de expresar y escribir fechas en inglés de manera correcta.

Expresar Fechas en Inglés

Para expresar fechas en inglés, es común utilizar el sistema de palabras ordinales, es decir, el número cardinal seguido del sufijo "-th", "-st", "-nd", o "-rd". Sin embargo, también es posible utilizar los números cardinales en situaciones informales. Veamos algunos ejemplos:

• Ejemplo 1: Hoy es el 3rd of January, 2023. (Tercero de enero de 2023)
• Ejemplo 2: My birthday is on the 20th of July. (Mi cumpleaños es el veinte de julio)
• Ejemplo 3: They got married on May 1, 2021. (Se casaron el primero de mayo de 2021)
• Ejemplo 4: The conference will take place on April 15th. (La conferencia se llevará a cabo el quince de abril)

Es importante tener en cuenta que, a diferencia del español, en inglés no se utiliza la preposición "de" para indicar el mes. Por ejemplo, en lugar de decir "el 15 de abril", simplemente decimos "April 15th". Además, en el caso de los años, se utiliza el formato de cuatro dígitos, como se muestra en el ejemplo 3.

Escribir Fechas en Inglés

A la hora de escribir fechas en inglés, existen diferentes formatos y estilos. A continuación, vamos a explorar los más comunes:

1. Formato Mes-Día-Año

Este es el formato más utilizado en Estados Unidos y se conoce como el formato "mes-día-año". En este caso, se escribe primero el nombre del mes, seguido por el número del día y, finalmente, el año. Se utiliza una coma después del día y un espacio después del nombre del mes. Por ejemplo:

• January 1, 2022
• March 12, 2023
• December 31, 2024

Es importante tener en cuenta que en este formato no se utilizan los sufijos ordinales (-th, -st, -nd, -rd). En su lugar, se utilizan los números cardinales.

2. Formato Día-Mes-Año

Este formato es más común en el Reino Unido y se conoce como el formato "día-mes-año". En este caso, se escribe primero el número del día, seguido por el nombre del mes y, finalmente, el año. Se utiliza una coma después del día y no se utilizan sufijos ordinales. Por ejemplo:

• 1 January 2022
• 12 March 2023
• 31 December 2024

3. Formato Año-Mes-Día

Este formato se utiliza en situaciones más formales, especialmente en contextos académicos y profesionales. En este caso, se escribe primero el año, seguido por el nombre del mes y, finalmente, el número del día. Se utilizan guiones (-) o barras (/) para separar cada elemento. Por ejemplo:

• 2022-01-01 or 2022/01/01
• 2023-03-12 or 2023/03/12
• 2024-12-31 or 2024/12/31

Este formato es especialmente útil al ordenar y clasificar información en bases de datos o documentos.

4. Abreviaturas

Cuando se utilizan abreviaturas para expresar fechas en inglés, es importante tener en cuenta las diferencias con respecto al español. A continuación, se muestran algunas abreviaturas comunes para los meses:

• January: Jan.
• February: Feb.
• March: Mar.
• April: Apr.
• May: May
• June: Jun.
• July: Jul.
• August: Aug.
• September: Sep. (or Sept.)
• October: Oct.
• November: Nov.
• December: Dec.

Por ejemplo:

• Jan. 1, 2022
• Dec. 31, 2024

Vocabulario Relacionado con las Fechas

Además de saber cómo expresar y escribir fechas en inglés, es importante conocer el vocabulario relacionado. A continuación, se muestran algunas palabras y expresiones útiles:

• Date: Fecha
• Year: Año
• Month: Mes
• Day: Día
• Today: Hoy
• Tomorrow: Mañana
• Yesterday: Ayer
• Next week: La próxima semana
• Last month: El mes pasado
• On Monday: El lunes
• In June: En junio
• Birthday: Cumpleaños
• Anniversary: Aniversario
• Deadline: Fecha límite
• Due date: Fecha de vencimiento

Conclusión

Expresar y escribir fechas correctamente en inglés es esencial para una comunicación efectiva en diferentes contextos. Al dominar los diferentes formatos y vocabulario relacionado con las fechas, podrás comunicarte de manera clara y precisa en situaciones cotidianas, académicas y profesionales. ¡No olvides practicar y familiarizarte con estos conceptos para mejorar tus habilidades en el idioma inglés!