Aprender Inglés Blog

Practica inglés con los audios, videos y recursos de aprender ingles blog


Lita Cabellut I

Cabellut reivindica la universalidad del arte, a través del cual describe la realidad de la condición humana. Visiblemente influida por artistas como Francisco de Goya o Francis Bacon (pintor), su universo creativo se aferra al compromiso y la preocupación por el ser humano, al que toma como objeto e introduce en la obra mediante una técnica en la que la importancia recae en captar la vivacidad de la piel, el órgano más externo que revela el paso del tiempo y las experiencias, aquel que desnuda la crudeza, la fuerza, el carácter y la angustia de los instantes más emotivos de su existencia.

Lita Cabellut,cultura inquieta.

Traducción.

Cabellut claims the universality of art, through which she describes the reality of human the condition. Visibly influenced by artists such us Francisco Goya and Francis Bacon (painter) her creative universe clings to the commitment and concern for human beings, which she takes as an object and introduces it in her works using a technique in which the importance is based upon capturing the vivacity of the skin, the most external body organ that reveals the passage of time and the experiences, the one that bare the rawness, the strength, the character and the anguish of the most emotional moments of her existence.

Lita Cabellut

La familia a la que la niña fue dada en adopción la llevó de viaje a Madrid, y en el Museo del Prado Lita tuvo una de esas epifanías vocacionales tan frecuentes en temperamentos artísticos como el suyo. La pintora no ha parado de pintar desde entonces a los desarrapados de la sociedad hasta convertir sus obras en alegatos de humanidad, retratos de una fuerza desgarradora que dejan de una pieza. Rescatada de su particular Nilo, gracias a sus padres adoptivos Lita pudo estudiar en la prestigiosa Rietveld Academy de Amsterdam y cumplir aquello con lo que soñó cuando plantada ante un cuadro de Rubens exclamó: “Mamá, yo quiero pintar”

Cultura inquieta: Lita Cabellut

Traducción:

The family to which the girl was given in adoption took a trip to Madrid, in the ‘Museo del Prado’, Lita had one of those vocational epiphanies as prevalent in artists temperaments such as her’s. The painter has not stopped painting the ragged society converting her works in testimony of human portraits with a heartbreaking strength that leaves everybody in awe. Rescued from her particular torment by her adoptive parents, Lita was able to study at the prestigious Rietveld Academy in Amsterdam and accomplish her dream, which when she stood in front of a Rubén painting she exclamed «I want to paint». 

Animals

Summer

Bedroom Furniture

English Conversation

Phrasal Verbs

Daily Routine

 

 

Feelings

1-happy 2-relaxed 3-excited 4-calm 5-nice 6-clever 7-bored 8-embarrased

9-impatient 10- relieved 11- content 12- in love 13 -silly 14- famous 15- shy

16- sad  17- nervous  18 -cherful  19- interested  20- loving  21-popular 

22-kind 23- bad  24- scared  25- proud  26 -good  27 -confident  28- noisy 

29 -thirsty 30- suprised  31- worried  32- upset  33- friendly  34- generous

  35- hungry 36 -poor 37 – rich  38 -quiet  39 -confused  40 -angry.

Clothes