La oración de If se construye con el past  perfect en inglés y la oración principal llevará siempre un condicional compuesto.

Subj+Would +present perfect………… + If +Subj+past perfect……..

He would have come if you had called him.

El habría venido si lo hubieras o hubieses llamado.